van-team-ekran-sm